Vous connaissez mon amour pour les partitions. Chaque album de mon répertoire a eu droit à son propre objet. Une couleur unie, la même jusque sur la tranche. Des notes de musique relevées attentivement, une mesure après l’autre.
Je compose à partir d’une émotion, à l’instinct et à l’oreille. L’écriture vient ensuite. Transcrire les partitions de mes albums, c’est à chaque fois un travail de patience et de réflexion, un travail minutieux où chaque détail compte.
Mais ce recueil-là soulevait un défi supplémentaire.
MOVIE a été pensé pour l’orchestre, les voix, le chœur. Toute cette matière, il fallait la ramener à dix doigts.
Un vrai travail d’arrangement devait être accompli pour que vous puissiez, seul chez vous, rejouer ces morceaux au piano.
Alors j’ai réuni deux approches.
La première, classique : mes versions personnelles, celles qui me viennent naturellement quand je traduis mes compositions avec voix ou orchestre en version pour piano solo. La mélodie des voix passe à la main droite ; la main gauche, je l’ai adaptée pour qu’elle porte seule l’accompagnement, le rythme, la respiration.
La seconde vient du jazz, des musiques actuelles. Ce sont les grilles harmoniques. Elles contiennent l’essentiel de chaque morceau : la mélodie et les accords. Rien de plus. Cette lecture-là laisse de la place. Elle est faite pour ceux qui voudront inventer leurs propres arrangements.
Deux chemins pour chaque morceau. L’un est ma proposition. L’autre se tient prêt à accueillir la vôtre.
MOVIE a été composé par mes soins scène après scène, jusqu’à la dernière note. Aujourd’hui, il change de mains.
À votre tour de devenir le réalisateur de MOVIE.
Sincerely,
Sofiane Pamart
✨ Read this publication in English → Piano Scenes
Bonjour Sofiane et merci pour ce partage. C’est commandé, hâte de recevoir ce bel ouvrage pour enfin pouvoir apprendre ces magnifiques morceaux.
Et vivement 2027 pour qu’on puisse venir t’écouter au stade de France 😁
En attendant, je te souhaite plein de bonheur et de réussite dans tous tes projets 🤞